（Ａさんが仕事と学業の両立を目指したのは、次の理由による）
　――私は父が３５歳のときの子です。私が中学を卒業した時点で、父は５０歳になっていました。平均寿命が延びたいまなら、どうということもありませんが、同級生の父親たちが若いのを見るにつけ、私は焦りました。このままのんびりと高校へ通っていたら、それだけ一本立ちが遅くなる、いまのうちに父から仕事を教えてもらわなくては、という焦りでした。はっきりと自覚していたわけではありませんが、なんとなく父の家業を継ぐのだろうと思っていたようです。そこで日中は父を手伝い、夜は定時制で学ぶ道を選んだのです。そして３年が過ぎた18歳半ばで、また人生の岐路に立たされました。

　結論から先に言えば、昭和31年２月、私は家業も学業も、両親も妹も、この日本さえも捨て、横浜港からオランダの貨客船チサダネ号に乗り、ブラジルへ向かったのです。なぜブラジルへ行くことになったのかと言えば、そこには私の持病がからんでいます。私は生後１年のときに百日咳をこじらせ、以後、小児ぜんそくに苦しめられました。それは変声期を過ぎても治らず、たびたび発作が起きました。私の記憶では、運動会に参加できたのは小学校の２年、４年、６年の３回だけ。中学校でも３年の１回だけでした。
　ぜんそくは、死ぬかと思うほど苦しいのです。この持病にずいぶん苦しめられました。そんなとき、かかりつけの医者に、「ぜんそくには転地療養がいい」と言われ、私は矢も楯もたまらず転地療養を考えました。そして、どうせなら日本の外へ出てしまえ、と覚悟を決めたのです。
（ブラジルへ渡ったＡさんを何が待っていたか。それは次回に）